שמעון בוזגלו
משורר ומתרגם. חתן פרס ראש הממשלה ליצירה לשנת 2006. זוכה פרס התיאטרון 2007 (מתרגם השנה: על תרגום אנטיגונה), זוכה פרס עמיחי לשירה (2003) ופרס עדה בן נחום לתרגום מחזות לתיאטרון (2000). פרסם שלושה ספרי שירה: ארם (הקיבוץ המאוחד, 2000), תל היסרליק (הקיבוץ המאוחד, 2002) ואישית לוחצת (ידיעות אחרונות, 2004). המחזה שלו גשם שחור הועלה בפסטיבל ישראל 2007, מוצג באנסמבל הרצליה, ויצא לאור כספר (אור-עם, 2008). בין תרגומיו: מדיאה מאת אוריפידס (אור-עם, 1999), ירמה מאת לורקה (אור-עם, 2008), שד לילה שחור - השירה הלירית היוונית בראשיתה (ידיעות אחרונות/ספרי עליית הגג, 2006), אנטיגונה מאת סופוקלס (ידיעות אחרונות/ספרי עליית הגג, 2007), וכן שני כרכים של דיאלוגים מאת אפלטון: חייו ומותו של סוקרטס (2001) ופיידון (2005).
חדש באנסמבל
ניתן לעקוב אחרי האנסמבל בפייסבוק
-----------------
20% הנחה למציגי THE CARD של
האוזן השלישית
-----------------
בקרוב שלוש אחיות מאת צ'כוב. מספר הצגות מוגבל בחודשים ספטמבר - דצמבר!!! מהרו להזמין כרטיסים.
-----------------
חדשות האנסמבל
עירם של האנשים הקטנים זוכה לביקורות נלהבות בלונדון!!!
"ההצגה מצליחה לגעת בקסם הדרמטי המהורהר והעצוב של הכינור השבור" The Times
"אופירה הניג מפרקת באזמל-מנתחים את עולם הדימויים המסורתי מבית שאגאל...הניג יצרה אנסמבל חזק." The London Grip
במהלך 10 הימים האחרונים הועלתה ההצגה עירם של האנשים הקטנים, המבוססת על סיפורים קצרים מאת שלום עליכם, בבימויה של המנהלת האמנותית אופירה הניג, במרכז הברביקן בלונדון, אחד ממרכזי האמנויות והתרבות הגדולים בעולם.
אנסמבל הרצליה קיבל בעקבות ההצלחה הזמנה נוספת לשיתוף פעולה עם הברביקן לפרויקט עתידי לשנת 2012.
עוד מן הביקורת:
Metrolife, 25/5/2010, Robert Shore
"ההצגה - כולל העריכה, המוזיקה והמשחק היפהפיים - מתגלה כמרגשת ביותר."
More Intelligent Life, 19/5/2010, James Woodall
"...התרבות ש"עירם" מעוררת נמחקה מן המפה, אבל, באורח קסם, הצגת התיאטרון הזאת מחייה אותה שוב, כמו שיר - אולי אפילו כמו תפילה - שהיה נדמה לך ששכחת."
Time Out, 27/5/2010, Sam Marlowe
"...היצירה בת 80 הדקות הזאת נושאת משקל לא ייאמן של תרבות והיסטוריה..."
ההצגה תועלה שוב באנסמבל הרצליה בחודשים הקרובים
